[롬 4:13-14]
13 아브라함이나 그 자손에게 주신 하나님의 약속, 곧 그들이 세상을 물려받을 상속자가 되리라는 것은, 율법으로 말미암은 것이 아니라, 믿음의 의로 말미암은 것입니다.
14 율법을 의지하는 사람들이 상속자가 된다면, 믿음은 무의미한 것이 되고, 약속은 헛된 것이 됩니다.
바울은 믿음의 조상 아브라함의 믿음이 어떠한 것이었는가를 회상함으로써 그의 후손된 성도들의 믿음이 어떠한 것인가를 교훈하였습니다. 아브라함의 믿음은 바랄 수 없는 중에 바라고 믿은 믿음이었습니다. 아브라함이 하나님께 언약을 받을 때에 자손이 없었음에도 불구하고 하나님께서는 아브라함의 자손으로 큰 민족을 이루게 하여 주실 것을 약속하셨습니다. 오직 의인은 믿음으로 말미암아 살아가야 합니다. 한 주간 믿음의 능력으로 악을 이기는 믿음의 종이 됩시다.
Roma 4:13-14 TB
Sebab bukan karena hukum Taurat telah diberikan janji kepada Abraham dan keturunannya, bahwa ia akan memiliki dunia, tetapi karena kebenaran, berdasarkan iman. Sebab jika mereka yang mengharapkannya dari hukum Taurat, menerima bagian yang dijanjikan Allah, maka sia-sialah iman dan batallah janji itu.
Dengan mengingat iman Abraham, bapak iman, Paulus mengajarkan iman keturunannya. Iman Abraham adalah iman yang dia harapkan dan percayai dalam keputusasaan. Sekalipun Abraham tidak memiliki keturunan ketika menerima perjanjian dari Tuhan, Tuhan berjanji akan menjadikan keturunan Abraham sebagai bangsa yang besar. Hanya orang benar yang harus hidup oleh iman. Mari menjadi anak beriman yang mengalahkan kejahatan dengan kekuatan iman selama seminggu.
댓글 없음: