2023년 11월 22일 말씀 묵상

Kejadian 37:26-28 BIMK

26 Lalu kata Yehuda kepada saudara-saudaranya, “Apa gunanya membunuh adik kita dan merahasiakan pembunuhan itu? 27 Mari kita jual dia kepada orang Ismael itu. Tak usah kita sakiti dia. Bagaimanapun juga dia adalah adik kita sendiri.” Saudara-saudaranya setuju, 28 dan ketika beberapa pedagang Midian lewat, Yusuf dikeluarkan oleh abang-abangnya dari dalam sumur itu lalu dijual kepada orang Ismael itu dengan harga dua puluh keping perak. Kemudian ia dibawa oleh pedagang-pedagang itu ke Mesir. 

Sebelum Yusuf tiba, rencana kejam yang disusun oleh saudara-saudaranya tidak dapat dilaksanakan karena usulan Ruben, anak sulung Yakub. Ruben menyarankan agar mereka tidak membunuh Yusuf, melainkan hanya melemparkannya ke sumur untuk dikembalikan kepada ayah mereka. Sebagai hasilnya, saudara-saudara Yusuf menangkapnya, menanggalkan pakaian berwarna dan melemparkannya ke sumur. Pada saat yang bersamaan, pedagang Midian lewat, dan Yusuf dijual kepada mereka dengan harga dua puluh keping perak. Akibatnya, Yusuf dibawa ke Mesir. Yusuf, sebagai tanda nubuat dari Yesus, tetap mempertahankan imannya di tengah-tengah penderitaan. Mari kita menjadi orang Kristen yang seperti Yusuf, tidak meninggalkan iman kita meskipun menghadapi cobaan dan penderitaan.

[창 37:26-28]

26 유다가 자기 형제에게 이르되 우리가 우리 동생을 죽이고 그의 피를 덮어둔들 무엇이 유익할까 27 자 그를 이스마엘 사람들에게 팔고 그에게 우리 손을 대지 말자 그는 우리의 동생이요 우리의 혈육이니라 하매 그의 형제들이 청종하였더라 28 그 때에 미디안 사람 상인들이 지나가고 있는지라 형들이 요셉을 구덩이에서 끌어올리고 은 이십에 그를 이스마엘 사람들에게 팔매 그 상인들이 요셉을 데리고 애굽으로 갔더라

  요셉이 도착하기 전에 형제들이 꾸민 잔인한 음모는 야곱의 장자인 르우벤에 의해서 실행되지 못했습니다. 르우벤은 동생 요셉을 아버지에게 돌려보내기 위해 다른 형제들에게 죽이지 말고 그냥 구덩이에 던질 것을 제의하였습니다. 그리하여 요셉의 형들은 요셉을 붙들어 채색 옷을 벗기고 들에 있는 구덩이에 던졌습니다. 그러다가 그들은 때마침 도단을 지나가던 미디안 상인들에게 요셉을 은 20개에 팔았습니다. 그리하여 요셉은 애굽에 끌려가게 된 것입니다. 예수님의 예표인 요셉은 고난 가운데에서도 믿음을 지킵니다. 우리도 고난이 와도 믿음을 저버리지 않는 요셉과 같은 그리스도인이 됩시다.