2024년 6월 21일 말씀 묵상

오늘은 다니엘 유치원 졸업식이 있는 날입니다.  이 아이들의 앞날에 하나님의 인도하심이 있길 잠시나마 기도부탁드립니다.

[신 24:17-19]

17 외국 사람과 고아의 소송을 맡아 억울하게 재판해서는 안 됩니다. 과부의 옷을 저당잡아서는 안 됩니다.
18 당신들은 이집트에서 종살이하던 것과 주 당신들의 하나님이 당신들을 거기에서 속량하여 주신 것을 기억하십시오. 내가 당신들에게 이런 명령을 하는 까닭도 바로 여기에 있습니다.
19 당신들이 밭에서 곡식을 거둘 때에, 곡식 한 묶음을 잊어버리고 왔거든, 그것을 가지러 되돌아가지 마십시오. 그것은 외국 사람과 고아와 과부에게 돌아갈 몫입니다. 그래야만 주 당신들의 하나님이 당신들이 하는 모든 일에 복을 내려 주실 것입니다.

율법은 또한 객이나 고아와 과부에 대한 보호를 명하고 있습니다. 수차에 걸쳐 반복되는 이 율법은 이스라엘이 애굽에서 객이었다가 구원받은 중요한 사실을 늘 근거로 내세우고 있습니다 이스라엘은 그들의 구원 사건 이전에 겪었던 애굽에서의 나그네 생활을 기억하며 보호의 대상들을 늘 기억해야 했습니다. 은혜를 입은 자는 반드시 은혜를 필요로 하는 자들을 도울 수 있어야 합니다. 또한 은혜와 사랑을 입은 자가 은혜를 베풀 수 있고 사랑할 수 있게 마련입니다. 이같이 약자들에 대한 끊임 없는 배려는 율법의 지속적인 관심사였습니다. 오늘도 주변의 약자를 돌아보며 작은 사랑이라도 실천하는 복된 하루가 됩시다.

Hari ini adalah hari kelulusan untuk PAUD Daniel.  Mohon luangkan waktu sejenak untuk berdoa bagi bimbingan Tuhan di masa depan mereka.

Ulangan 24:17-19 TB

17  Janganlah engkau memperkosa hak orang asing dan anak yatim; juga janganlah engkau mengambil pakaian seorang janda menjadi gadai.
18 Haruslah kauingat, bahwa engkau pun dahulu budak di Mesir dan engkau ditebus Tuhan, Allahmu, dari sana; itulah sebabnya aku memerintahkan engkau melakukan hal ini.
19  Apabila engkau menuai di ladangmu, lalu terlupa seberkas di ladang, maka janganlah engkau kembali untuk mengambilnya; itulah bagian orang asing, anak yatim dan janda – supaya Tuhan, Allahmu, memberkati engkau dalam segala pekerjaanmu.

Hukum ini juga memerintahkan perlindungan bagi orang asing, anak yatim, dan para janda. Hukum ini, yang diulang-ulang, selalu didasarkan pada fakta penting bahwa Israel adalah orang asing di Mesir dan kemudian ditebus. Orang Israel harus mengingat masa-masa asing di Mesir sebelum penebusan mereka, dan selalu mengingat objek-objek perlindungan mereka. Mereka yang telah menerima kasih karunia harus dapat menolong orang-orang yang membutuhkan kasih karunia, dan mereka yang telah menerima kasih karunia dan kasih harus dapat memberikan kasih karunia dan kasih. Kepedulian yang terus-menerus terhadap yang lemah ini adalah perhatian konstan hukum Taurat. Semoga hari ini menjadi hari yang diberkati bagi kita untuk memperhatikan orang-orang yang lemah di sekitar kita dan menunjukkan kasih kepada mereka, bahkan dengan cara-cara yang kecil.