2023년 4월 24일 말씀 묵상

 

[엡 2:8-10]

8 너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라

9 행위에서 난 것이 아니니 이는 누구든지 자랑하지 못하게 함이라

10 우리는 그가 만드신 바라 그리스도 예수 안에서 선한 일을 위하여 지으심을 받은 자니 이 일은 하나님이 전에 예비하사 우리로 그 가운데서 행하게 하려 하심이니라

성도의 구원이 인간의 행위로 말미암지 않고 오직 하나님의 주권적인 은혜로 말미암음으로 인해 누구도 구원으로 인해 자신을 자랑할 수 없습니다. 인간이 자신이 받은 구원을 인하여 자신을 자랑한다면 이는 구원에 있어서의 하나님의 주권을 망각하고 하나님의 받으실 영광을 도적질하는 것이 됩니다. 오직 구원의 은혜를 베푸신 하나님의 영광만을 증거할 뿐입니다. 구원의 은혜를 다시 한 번 깊이 묵상하는 한 주간 됩시다.

Efesus 2:8‭-‬10 BIMK

Allah mengasihi kalian, itu sebabnya Ia menyelamatkan kalian karena kalian percaya kepada Yesus. Keselamatan kalian itu bukanlah hasil usahamu sendiri. Itu adalah anugerah Allah. Jadi, tidak ada seorang pun yang dapat menyombongkan dirinya mengenai hal itu. Kita adalah ciptaan Allah, dan melalui Kristus Yesus, Allah membentuk kita supaya kita melakukan hal-hal yang baik yang sudah dipersiapkan-Nya untuk kita.

Tidak ada seorang pun yang dapat menyombongkan diri karena keselamatan karena keselamatan orang-orang kudus bukan karena perbuatan manusia, tetapi hanya melalui kedaulatan kasih karunia Allah. Jika manusia menyombongkan dirinya sendiri karena keselamatan yang telah diterimanya, mereka akan melupakan kedaulatan Allah dalam keselamatan dan merampok kemuliaan Allah yang layak diterima-Nya. Itu hanya bersaksi tentang kemuliaan Tuhan yang menganugerahkan rahmat keselamatan. Mari luangkan waktu seminggu untuk sekali lagi merenungkan kasih karunia keselamatan secara mendalam.