2023년 4월 5일 말씀 묵상

2 Korintus 8:2‭-‬4 BIMK

Mereka sudah diuji dengan kesukaran-kesukaran yang berat. Tetapi di tengah-tengah kesukaran-kesukaran itu, mereka bergembira dan sangat murah hati dalam memberikan sumbangan untuk menolong orang lain, meskipun mereka miskin sekali. Saya dapat memastikan bahwa mereka memberi semampu mereka, bahkan lebih. Tanpa ada yang menyuruh, mereka minta dengan sangat kepada kami kalau boleh mereka ikut membantu memberi sumbangan kepada umat Allah di Yudea.

Rasul Paulus memuji gereja Makedonia karena memberikan persembahan yang melimpah di tengah banyak pencobaan kesengsaraan. Saat itu, orang-orang Kristen Makedonia kehilangan banyak sumber daya alamnya kepada para penakluk, bangsa Romawi. Bukan hanya itu, tetapi saya menderita banyak penderitaan. Meskipun demikian, karena kasih karunia Allah mereka dapat melakukannya. Marilah kita menjadi anak-anak Tuhan yang diberkati yang hidup berkelimpahan dengan berbagi dan memberi lebih banyak.

[고후 8:2-4]

2 그들은 큰 환난의 시련을 겪으면서도 기쁨이 넘치고, 극심한 가난에 쪼들리면서도 넉넉한 마음으로 남에게 베풀었습니다.

3 내가 증언합니다. 그들은 힘이 닿는 대로 구제하였을 뿐만 아니라, 오히려 힘에 지나도록 자원해서 하였습니다.

4 그들은 성도들을 구제하는 특권에 동참하게 해 달라고, 우리에게 간절히 청하였습니다.

사도 바울은 마게도냐 교회가 환난의 많은 시련 가운데서 풍성한 연보를 했다고 칭찬하였습니다. 당시 마게도냐 교인들은 정복자들인 로마 사람들에게 많은 천연 자원을 빼앗겼습니다. 뿐만 아니라 많은 괴로움에 시달리고 있었습니다. 그럼에도 불구하고 그들이 연보를 할 수 있었던 것은 하나님의 은혜에 기인합니다. 더 나누고 베푸는 풍성한 삶을 살아내는 복된 주의 자녀가  됩시다.