2023년 6월 5일 말씀 묵상

2 Timotius 4:6‭-‬8 BIMK

Mengenai diri saya, sudah sampai waktunya saya akan mati sebagai kurban kepada Allah. Sebentar lagi saya akan meninggalkan dunia ini. Saya sudah mengikuti perlombaan dengan sebaik-baiknya, dan sudah mencapai garis akhir. Saya tetap setia kepada Kristus sampai akhir. Dan sekarang hadiah kemenangan menantikan saya. Pada Hari Kiamat, Tuhan, Hakim yang adil itu akan menyerahkan hadiah itu kepada saya, karena saya hidup berbaik dengan Allah. Dan bukan saya saja yang akan menerima hadiah itu, tetapi juga semua orang yang menantikan kedatangan Tuhan dengan sangat rindu.

Pada saat menjelang kematiannya, Paulus menyatakan bahwa hari-hari kematian telah semakin dekat baginya. Dia menyatakan bahwa dia telah menyelesaikan perlombaan yang baik, mempertahankan imannya, dan karena itu dia akan diberikan mahkota keadilan yang telah disiapkan baginya sendiri. Hal ini bukan hanya untuk Paulus, tetapi juga untuk semua orang percaya yang mempertahankan iman mereka dan memenangkan perlombaan yang baik, karena itu adalah hadiah yang disiapkan bagi mereka di surga. Pernyataan Paulus ini seperti wasiat, dia meminta Timotius untuk berjuang sebaik mungkin untuk menyebarkan Injil, sehingga dia juga bisa mendapatkan mahkota kemuliaan yang sama. Mari kita menjadi hamba Tuhan yang memerangi pertempuran yang baik dan menjaga iman kita selama seminggu ini.

[딤후 4:6-8]

6 나는 이미 부어드리는 제물로 피를 흘릴 때가 되었고, 세상을 떠날 때가 되었습니다.

7 나는 선한 싸움을 다 싸우고, 달려갈 길을 마치고, 믿음을 지켰습니다.

8 이제는 나를 위하여 의의 면류관이 마련되어 있으므로, 의로운 재판장이신 주님께서 그 날에 그것을 나에게 주실 것이며, 나에게만이 아니라 주님께서 나타나시기를 사모하는 모든 사람에게도 주실 것입니다.

  바울은 자신이 이제 죽음을 맞이할 날이 가까워 왔음을 밝히면서 자신이 선한 싸움을 싸우고 달려갈 길을 마치고 믿음을 지켰으므로 자신을 위하여 의의 면류관이 예비되었다고 고백했습니다. 이는 바울 뿐만 아니라 믿음을 지켜 선한 싸움에서 승리할 모든 믿는 자에게 준비된 하늘의 상급인 것입니다. 바울의 이러한 진술은 유언과 같은 것으로, 디모데에게 자신과 같이 영광의 면류관을 받을 수 있도록 최선을 다하여 복음 전파에 힘쓸 것을 부탁한 것입니다. 선한 싸움을 싸우고 믿음을 지키는 주님의 종이 되는 한 주간 됩시다.