2023년 12월 4일 말씀 묵상

Kejadian 45:2-5 TB

2 Setelah itu menangislah ia keras-keras, sehingga kedengaran kepada orang Mesir dan kepada seisi istana Firaun. 3 Dan Yusuf berkata kepada saudara-saudaranya: ”Akulah Yusuf! Masih hidupkah bapa?” Tetapi saudara-saudaranya tidak dapat menjawabnya, sebab mereka takut dan gemetar menghadapi dia. 4 Lalu kata Yusuf kepada saudara-saudaranya itu: ”Marilah dekat-dekat.” Maka mendekatlah mereka. Katanya lagi: ”Akulah Yusuf, saudaramu, yang kamu jual ke Mesir. 5 Tetapi sekarang, janganlah bersusah hati dan janganlah menyesali diri, karena kamu menjual aku ke sini, sebab untuk memelihara kehidupanlah Allah menyuruh aku mendahului kamu. 

Permohonan yang tulus dari Yehuda dan tekadnya untuk mengorbankan diri akhirnya tidak dapat lagi menahan emosi Yosef. Melalui Yehuda, Yosef yakin bahwa saudara-saudaranya sedang bertaubat, dan dia menyadari bahwa kasih sayang terhadap ayah mereka Yakub dan adik mereka Benyamin adalah tulus. Sekarang, akhirnya Yosef mengungkapkan identitasnya kepada saudara-saudaranya. Setelah menemukan bukti bahwa mereka benar-benar menyesali masa lalu mereka, dan karena kasih kemanusiaan tidak lagi dapat menahan dirinya, Yosef memutuskan untuk mengungkapkan jati dirinya. Kiranya kita diberkati untuk menghidupi kasih Kristus dengan meneladani teladan Yusuf yang mengubah kejahatan menjadi kebaikan. 

[창 45:2-5]

2 요셉이 큰 소리로 우니 애굽 사람에게 들리며 바로의 궁중에 들리더라. 3 요셉이 그 형들에게 이르되 나는 요셉이라 내 아버지께서 아직 살아 계시니이까 형들이 그 앞에서 놀라서 대답하지 못하더라. 4 요셉이 형들에게 이르되 내게로 가까이 오소서 그들이 가까이 가니 이르되 나는 당신들의 아우 요셉이니 당신들이 애굽에 판 자라. 5 당신들이 나를 이 곳에 팔았다고 해서 근심하지 마소서 한탄하지 마소서 하나님이 생명을 구원하시려고 나를 당신들보다 먼저 보내셨나이다

유다의 간곡한 호소와 자기를 희생시키려는 그의 탄원은 더 이상 요셉의 감정을 억제하지 못하도록 하였습니다. 요셉은 유다를 통해 그의 형제들이 회개하고 있음을 확인하였고 뿐만 아니라 아버지 야곱과 동생 베냐민에 대한 사랑이 순수하다는 것도 알았습니다. 이제 그는 드디어 형제들에게 자신이 바로 요셉임을 밝혔습니다. 자신들의 과거에 대해 분명히 반성하는 증거를 찾았고 또 인간적인 우애가 더 이상 그를 자제시키지 못했기 때문입니다. 악을 선으로 바꾼 요셉의 모습을 우리도 본 받아 그리스도의 사랑을 실천하는 복된 하루가 됩시다.