2023년 3월 15일 말씀 묵상

1 Korintus 10:12‭-‬14 TB

Sebab itu siapa yang menyangka, bahwa ia teguh berdiri, hati-hatilah supaya ia jangan jatuh! Pencobaan-pencobaan yang kamu alami ialah pencobaan-pencobaan biasa, yang tidak melebihi kekuatan manusia. Sebab Allah setia dan karena itu Ia tidak akan membiarkan kamu dicobai melampaui kekuatanmu. Pada waktu kamu dicobai Ia akan memberikan kepadamu jalan ke luar, sehingga kamu dapat menanggungnya. Karena itu, saudara-saudaraku yang kekasih, jauhilah penyembahan berhala!

Paulus mendorong kita untuk menghidupi iman kita dengan berani, percaya bahwa Allah tidak akan membiarkan kita dicobai di luar kemampuan kita, tetapi juga menyediakan jalan keluar ketika kita diuji. Jika seorang percaya yang telah diselamatkan oleh kasih karunia penebusan Kristus gagal untuk hidup sebagai anak Allah dan hidup dalam dosa, ia adalah orang yang bodoh, yang mengundang penghakiman murka Allah. Marilah kita menjadi anak-anak Allah yang bijaksana, hidup sebagai anak-anak Allah pada hari ini.

[고전 10:12-14]

12 그러므로 서 있다고 생각하는 사람은 넘어지지 않도록 조심하십시오.

13 여러분은 사람이 흔히 겪는 시련 밖에 다른 시련을 당한 적이 없습니다. 하나님은 신실하십니다. 여러분이 감당할 수 있는 능력 이상으로 시련을 겪는 것을 하나님은 허락하지 않으십니다. 하나님께서는 시련과 함께 그것을 벗어날 길도 마련해 주셔서, 여러분이 그 시련을 견디어 낼 수 있게 해주십니다.

14 그러므로 나의 사랑하는 여러분, 우상 숭배를 멀리하십시오.

바울은 하나님께서 성도가 감당할 시험밖에는 허락하지 아니하시므로 시험 당할 즈음에 피할 길을 내어 주실 것을 믿고 담대하게 신앙 생활을 할 것을 권하였습니다. 그리스도의 구속의 은혜로 말미암아 구원받았다고 자부하는 성도가 하나님의 자녀답게 행하지 아니하고 죄악을 좇아 행한다면 이는 하나님의 진노의 심판을 자초하는 어리석은 행위가 되는 것입니다. 오늘 하루도 하나님의 자녀답게 살아가는 지혜로운 자녀가 됩시다.