2023년 3월 6일 말씀 묵상

1 Korintus 3:10‭-‬13 BIMK

Dengan kepandaian yang diberikan Allah, saya sebagai ahli bangunan sudah meletakkan pondasi untuk gedung tersebut, dan orang lain membangun gedung di atas pondasi itu. Setiap orang harus memperhatikan baik-baik bagaimana ia membangun di atas pondasi itu. Sebab Allah sendiri sudah menempatkan Yesus Kristus sebagai satu-satunya pondasi untuk gedung itu; tidak ada pondasi yang lain. Ada yang membangun di atas pondasi itu dengan memakai emas, ada yang memakai perak, ada yang memakai batu permata, ada pula yang memakai kayu, rumput kering ataupun jerami. Pekerjaan setiap orang akan kelihatan nanti pada saat Kristus datang kembali. Sebab pada hari itu api akan membuat pekerjaan masing-masing orang kelihatan. Api akan menguji dan menentukan mutu dari pekerjaan itu.

Paulus menyatakan bahwa ia telah meletakkan dasar sebagai seorang ahli bangunan yang bijaksana sesuai dengan kasih karunia Allah, dan dasar itu adalah Yesus Kristus, yang berarti bahwa inti dan dasar dari iman orang-orang kudus haruslah Kristus saja. Ia menekankan bahwa tidak ada sesuatu pun yang terpisah dari Kristus yang dapat menjadi objek dari iman, dan para pelayan Injil hanyalah para pekerja Kristus, dan bukannya objek dari iman. Marilah kita menjalani minggu yang penuh dengan kemenangan, dengan tidak pernah melupakan bahwa objek dari iman kita adalah Allah saja.

[고전 3:10-13]

10 나는 하나님께서 나에게 주신 은혜를 따라, 지혜로운 건축가와 같이 기초를 놓았습니다. 그런데 다른 사람이 그 위에다가 집을 짓습니다. 그러나 어떻게 집을 지을지 각각 신중히 생각해야 합니다.

11 아무도 이미 놓은 기초이신 예수 그리스도 밖에 또 다른 기초를 놓을 수 없습니다.

12 누가 이 기초 위에 금이나 은이나 보석이나 나무나 풀이나 짚으로 집을 지으면,

13 그에 따라 각 사람의 업적이 드러날 것입니다. 그 날이 그것을 환히 보여 줄 것입니다. 그것은 불에 드러날 것이기 때문입니다. 불이 각 사람의 업적이 어떤 것인가를 검증하여 줄 것입니다.

  바울은 자신이 하나님의 은혜를 따라 지혜로운 건축자같이 터를 닦아 두었는데 그 터는 곧 예수 그리스도라고 진술하였습니다. 이는 성도들의 신앙의 핵심과 기반이 오직 그리스도가 되어야 함을 의미합니다. 그리스도를 떠나서는 어떤 존재도 신앙과 대상이 될 수 없으며, 복음 사역자들은 오직 그리스도의 일꾼일 뿐 신앙의 대상이 아님을 강조한 것입니다. 우리 신앙의 대상은 오직 하나님이심을 잊지 말고 한 주간도 승리합시다.