2023년 7월 3일 말씀 묵상

[약 3:9-11]

9 우리는 이 혀로 주님이신 아버지를 찬양하기도 하고, 또 이 혀로 하나님의 형상대로 지음을 받은 사람들을 저주하기도 합니다.

10 또 같은 입에서 찬양도 나오고 저주도 나옵니다. 나의 형제자매 여러분, 이렇게 해서는 안됩니다.

11 샘이 한 구멍에서 단 물과 쓴 물을 낼 수 있겠습니까?

야고보 사도는 성도가 입술로 범죄하는 것에 대하여 언급하면서 그것이 도리에 맞지 않음을 강조했습니다. 한 입으로 하나님을 찬송하면서 동시에 형제를 저주하는 것은 마치 한 샘에서 단물과 쓴물이 동시에 나는 것과 같다고 하였습니다. 이는 그럴 수 없음을 강조한 것입니다. 무화과나무가 감람나무 열매를, 감람나무가 무화과 열매를 낼 수 없듯이 성도가 악한 것을 입술의 열매로 맺어서는 안 됨을 교훈 하였습니다. 한 주간 우리의 입술에서 찬양과 감사만 나오도록 노력해 봅시다.

Yakobus 3:9‭-‬11 BIMK

Kita menggunakannya untuk mengucapkan terima kasih kepada Tuhan dan Bapa kita, tetapi juga untuk mengutuki sesama manusia, yang telah diciptakan menurut rupa Allah. Dari mulut yang sama keluar kata-kata terima kasih dan juga kata-kata kutukan. Seharusnya tidak demikian! Apakah ada mata air yang memancarkan air tawar dan air pahit dari sumber yang sama?

Seorang murid Yesus, Yakobus, menekankan bahwa kejahatan yang dilakukan oleh lidah tidak sesuai dengan kebenaran. Ia menyatakan bahwa tidak patut bagi kita untuk memuji Allah dan pada saat yang sama mengutuki saudara kita dengan mulut yang sama. Hal ini seperti air manis dan pahit yang keluar dari mata air yang sama. Ini menekankan bahwa hal tersebut tidak mungkin terjadi. Seperti pohon ara yang tidak dapat menghasilkan buah zaitun, atau pohon zaitun yang tidak dapat menghasilkan buah ara, demikian pula seorang kudus tidak boleh menggunakan lidahnya untuk mengungkapkan yang jahat. Mari kita berusaha agar dalam seminggu ini, hanya pujian dan syukur yang keluar dari mulut kita.